Al requisar la mercadería que habían llevado para uno de ellos, pudieron constatar que un recipiente plástico, tipo de helado, poseía un doble fondo y en el interior se escondía un envoltorio plástico color negro, encintado con una sustancia verduzca, pastillas de Clonagin y una sustancia blancuzca similar clorhidrato de cocaína.
El portador del envío fue identificado como V. L. N. de 27 años hermano de un sujeto que se encontraba alejado en los calabozos de esa dependencia por tenencia simple de estupefacientes y tenencia de arma de fuego.
El joven fue aprehendido por infracción a la ley 23737, aunque, una vez finalizados los recaudos legales, recuperó la libertad.
Del mismo modo, horas más tardes el detenido al que le llevaba los estupefacientes fue beneficiados con el régimen de arresto domiciliario.
